LW – Januar 1980

Rege Aktivität bei der Musikgesellschaft Lamadelaine

Kürzlich hielt die Musikgesellschaft Lamadelaine ihre Generalversammlung im Kulturzentrum ab. Die Gemeindever­waltung war durch Schöffen Marcel Knauf und Ratsmitglied Willy Bodry vertreten. Das hohe Niveau, so Präsi­dent Mathias Scholer, verdanke die Mu­sikgesellschaft dem Schaffenseifer der Mitglieder und vor allem den musikali­schen Fähigkeiten von Dirigent Jean-Paul Frisch. Übrigens habe der Dirigent durch regelmäßiges Abhalten von Solfeggien-Kursen stets für Nachwuchs ge­sorgt. Weiter dankte der Präsident den Gästen, die der Gesellschaft durch den Besuch des Weiherfestes ihre Sympa­thie bekundet hätten.

Abschließend ge­dachte er der verstorbenen Ehrenmit­glieder, besonders Ehrenschöffen Nico­las Thill, der sich auch nach seinem Abschied von der Politik sehr für die Belange der Musikgesellschaft interes­sierte.

Nach dem Bericht von Sekretär Pierre Leyder hatte die Gesellschaft im vergan­genen Jahr viele Veranstaltungen, so 74 Proben, elf Konzerte, 21 Ausgänge, 16 Vorstandssitzungen, eine Musikanten- und eine Generalversammlung. Zur Zeit zählt sie 53 aktive Mitglieder. In abseh­barer Zeit wird sie durch 13 Kinder verstärkt, die ein Blasinstrument in der Musikschule von Petingen erlernen.

Wie Kassierer Guillaume Ludovicy mitteilte, schloß das vergangene Ge­schäftsjahr infolge außergewöhnlicher Ausgaben mit einem leichten Defizit. Revisor Josy Wolff bestätigte die mu­stergültige Buchhaltung des Kassierers.

Auf dem Zukunftsprogramm stehen das große Konzert vom Palmsonntag, dem 30. März, sowie der Musikwettstreit im Monat Mai.

Schöffe Marcel Knauf überbrachte die besten Wünsche und wies auf die hohen finanziellen Zuwendungen der Gemein­deverwaltung für Musikschule, Gesang­vereine und Musikgesellschaften hin.

Hier der neue Vorstand:

Präsident: Mathias Scholer

Vizepräsident: Juden Tockert

Sekretär: Pierre Leyder

Hilfs­sekretäre: Louis Roth und Jean-Paul Rolles

Kassierer: Guillaume Ludovicy

Beisitzende: Marie-Jeanne Feiler, Jean Fourné, Christian Haler, Jean Hiltgen, Albert Hipp, Henri Koos, Roger Marchetti, Marianne Noesen, Henri Reuter, Paul Schrank, J-P. Schwindt und Pierre Watry; Dirigent:          Jean-Paul Frisch

Hilfsdirigent: Jean Holz

Kassen­revisoren: Gabriel Back, Eugène May und Josy Wolff

Fahnenträger: André Schrank und Raymond Weimerskirch.

---------------------------------------------------------

Tournoi / Concours de Chant et de Musique - Liste des participants

LW - 15.02.1983

Jean-Luc Back neuer „Sous-chef” bei der Rollinger Musikgesellschäft

Im Freizeitzentrum versam­melten sich die Aktiven der „Société de Musique” Lamadelaine, zu ihrer Generalver­sammlung.

Nachdem Präsident Ma­thias Scholer besonders der Gemeindeverwaltung für das 1. Teil-Subsid zum Ankauf neuer Uniformen gedankt hat­te (die Anschaffung soll vor­aussichtlich 1985 stattfinden), erläuterte Sekretär Pierre Leyder den Tätigkeitsbericht. Nachdem er die einzelnen Ma­nifestationen näher gestreift hatte, wies er daraufhin, daß 71 Proben, 6 Konzerte, 12 Um­züge und 12 Vorstandssitzun­gen stattfanden.

Willy Ludovicy wartete mit einer brillanten Finanzlage auf. Bei einem Jahresboni von rund 200.000 F erhöht sich der Kassenbestand auf 780.000 F.

Änderungen im Vorstand und bem beigeordneten Chef

Marianne Noesen, Louis Roth und Jean-Paul Rolles de­missionieren im Vorstand, wirken jedoch auch weiterhin als aktive Musikanten. Als ein­zige Kandidatur lag diejenige von André Quintus vor.

Sous-chef Jean Holtz wird nach seiner Demission durch Jean-Luc Back ersetzt.

Schöffe Marcel Knauf über­brachte die Grüße der Ge­meindeverwaltung, lobte die rege Aktivität von Dirigent Jean-Paul Frisch und Aktiven und teilte mit, daß ein entspre­chender Kredit für eine Ent­lüftung im Musiksaale bewil­ligt wurde.

Erwähnen wir abschließend das vorgesehene Galakonzert von Palmsonntag, wo 10 Hor­nisten  einst Professor aus dem Konservatorium von Lüt­tich mitwirken.

--------------------------------------------------------------

TB - 02.04.1983

Mitgliederehrung bei der Société de Musique Lamadelaine

Das von der Société de Mu­sique Lamadelaine organisier­te Konzert hatte einen vollen Erfolg zu verzeichnen. Der ge­räumige Saal im Freizeitzen­trum war, bis auf den letzten Platz besetzt.

Besondere Beachtung fand das Konzert des „Hornensemble Francis Orval” vom Königlichen Konservatorium aus Liège. Alle Darbietungen wurden mit stürmischem Ap­plaus bedacht.

Präsident Mathias Scholer fand Dankesworte an die Spender, die 5 neue Komposi­tionen gestiftet haben. Die Musikstudenten, unter ihnen der einheimische Paul Scho­ler, und ihr Professor wurden mit einem Teller des „Hobby 81” beschenkt.

Anschließend überreichte Ady Kremer Verdienstmedail­len an nachstehende Mitglie­der:

Jugendabzeichen für 5jährige Tätigkeit an Tania Hiltgen;

Bronzemedaille für 15 Jahre Aktivität: René Baltes, Willy Ludovicy, Bruno , Martinato, Marianne Noesen;

Sübermedaille für 25 Jahre: Gaby Back, Josy Wolff;

Goldmedaille für 35 Jahre an Pierre Leyder.

---------------------------------------------------------------------

Un beau concert de gala le 15.04.1984 

Dans notre édition de dimanche dernier, nous avions présenté le Programme du concert de gala, offert au centre de loisirs de Lamadelaine par la société de musique Lamadelaine. La salle était pleine à craquer et le concert, joué par les musiciens locaux avec la participation des solistes Suzette Parrasch-Engels et Damien Sagrillo, a enthousiasmé la foule, dans laquelle on remarqua le bour- gmestre de la commune de Dippach, M. Norbert Sassel, le président de l'UGDA, M. Roger Diederich, ensuite les conseillers, MM. Jos. Moscardo, Emile Konter, Marcel Kieffer et Camille Bosseler, Roger Weiler, président de la Commission de surveillance de l’école de musique de la commune de Pétange, Jos. Roemen, vicaire de Rodange-Lamadelaine, sans oublier MM. J.-P. Schwindt, Robert Siuda et Pir Kremer dont les poésies ont été musicalement arrangées par le directeur de musique de Lamadelaine, M. Jean-Paul Frisch, et jouées pour la première fois.

Après l'allocution de M. Roger Diederich félicitant la société de musique Lamadelaine pour son excellent concert, le président de l'UGDA remit les médailles suivantes aux musiciens lamadelainois : médailles de bronze (15 ans d’activité) à Jean Hiltgen et Claude Scholer - médailles d'argent (25 ans) à Christian Haler et Henri Reuter et une médaille spéciale à Louis Roth qui comme membre de la chorale Ste-Cécile de Rodange, puis de Lamadelaine comme musicien de Rodange, puis de Lamadelaine, atteindrait une activité totale de 107 ans.

Enfin, la soirée se termina par l'allocution du président local, M. Mathias Scholer.

Sitzend vlnr:  Henri Reuter - Christian Haler - Louis Roth - Mathias Scholer - Jean Hiltgen - Claude Scholer

Stehend vlnr: Jean-Pierre Schwindt - Damien Sagrillo (Solist) - Roger Diederich (Präsident UGDA) - Jean-Paul Frisch (Dirigent) - Mme Parrasch (Soprano) - Robert Siuda - Pierre Kremer.

1985